RUHRGESICHTER

In der Turbinenhalle an der Bochumer Jahrhunderthalle gab der Trinity Cathedral Choir / Georgian State Chamber Choir im Rahmen der Ruhrtriennale ein beeindruckendes Gastspiel. Im Hintergrund erhob sich über dem Chor als Blickfang die Installation „City of Refuge IV“ von Berlinde de Bruyckere. Über deutlich mehr als zweieinhalb Stunden (inkl. Pause) fächerte der Chor um Svimon Jangulashvili eine große Bandbreite georgischer Chormusik vor dem staunenden Publikum auf. Apropos Spieldauer: Die Veranstaltungen in der Jahrhunderthalle/Turbinenhalle dauern stets (fast) bis zum Küchenschluss im angrenzenden Festival - Wunderland, das mag gute Gründe haben, sorgte aber bei einigen Besuchern für Verwirrung. Jedenfalls gilt: Ruhrtriennale macht schlank… Zurück zur Musik: Zwischen luftig-schwebenden Klangwolken, einfachen Liedern und donnernden Stimmwänden fand immer auch der eine oder andere musikalische Schabernack Platz. Nur sehr selten wurde der Gesang mit einzelnen traditionellen Instrumenten wie dem georgischen Dudelsack unterstützt. Beeindruckend der dezente Einsatz des Vibraphons -mit Klöppeln angeschlagen und mit dem Streicher Bogen gestrichen- von Vadim Shishkin. Im ersten Teil des Abends vor der Pause wurde eine Auswahl moderner georgischer Chormusik zu Gehör gebracht, nach der Pause ging es unter der Leitung von Giorgi Donadze nach einem mittelalterlichen geistlichen Gesang mit vielen Kleinoden traditioneller georgischer Polyphonie weiter. Der polyphone Gesang Georgiens gehört bereits seit 2001 zum immateriellen UNESCO Weltkulturerbe. Eine Aufnahme der georgischen Vokalpolyphonie wurde 1977 von der NASA sogar mit der Raumsonde Voyager ins All geschickt. Auf eine vergoldete Schallplatte graviert, sollte diese Musik so auch nicht-menschlichem Leben jenseits der Erde zugänglich gemacht werden, sofern dort ein Plattenspieler vorrätig ist. Ob sich Aliens von der Musik bereits verzaubern ließen, wissen wir nicht, aber dass die Klänge auch ganz irdische Ohren in ihren Bann ziehen können, das wissen wir mit Sicherheit. Die einzigartige Tradition des polyphonen Gesangs wurde im Rahmen des beeindruckenden Konzertes in der Turbinenhalle hör- und spürbar: Welch seelenvolle Stimmen erhoben sich in der Jahrhunderthalle, jede Stimme mit einem eigenen Charakter. Großartige Solisten! Georgische Choräle erfüllten den Raum und schufen eine einzigartige Atmosphäre voller Spannung und Intensität. Wer dieses bemerkenswert ergreifende Konzert besucht hat, ohne dass die Seele (sofern noch nicht verscherbelt) ihre Schwingen ausbreitete und rund um das Industrie-Ensemble der Jahrhunderthalle und den Westpark flatterte, um sich schließlich in den Abendhimmel zu erheben, dem muss beharrlich ein wohlgenährter georgischer Bär auf den Ohren sitzen. Tatsächlich sind es bei den traditionellen Liedern meist sehr einfache, archaische, magische Klangfolgen, die erst in der Mehrstimmigkeit aus mehreren eigenständigen Stimmen eine außerordentliche Harmoniekomplexität und Spannung entwickeln. Unsere sonst gern übersensiblen Kritikerohren wurden verzaubert und bereits mit den ersten Klängen auf eine abenteuerliche Reise durch Zeit und Raum genommen. Außerordentlich! Der vielköpfige Patriarchalchor der Trinity-Kathedrale wurde bereits 1998 in Tiblisi gegründet und widmete sich in seiner Geschichte neben einigen Ausflügen zu Mozart & Co von Beginn an dem einzigartigen musikalischen Erbe Georgiens, dass sich neben den Chorälen oft aus jahrhundertealten mündlichen Überlieferungen von Volksliedern speist, die zahlreiche Verfolgungen in den Köpfen, Herzen und im Gesang der Georgier überstanden haben, bis hin zu zeitgenössischen Chorwerken. 2022 erhielt der Chor den Status als „Georgian State Chamber Choir“. Die mehr als zweieinhalb Stunden, die wir gemeinsam mit Chor und Publikum inmitten der Turbinenhalle eine nahezu transzendentale musikalische Erfahrung geteilt haben, vergingen wie im Fluge: Ein Blick in die beseelten Gesichter der anderen Besucher beim Verlassen des Veranstaltungsortes gab uns die Gewissheit: Musik wirkt und verbindet. Das ist doch mal eine gute Nachricht in herausfordernden Zeiten.

Georgian Voices

Der Trinity Cathedral Choir in der Turbinenhalle